Le Vorarlberg vaut le détour été comme hiver. Le Montafon fera le bonheur des grimpeurs et des sportifs et les golfeurs ont le choix entre un parcours 9 et 18 trous. Le chef-lieu Bregenz est connu pour son festival avec la plus grande scène flottante du monde. Les amateurs de sports d'hiver seront eux aussi ravis.

L'hospitalité et la délicieuse cuisine autrichienne ont de quoi convaincre. Le Vorarlberg en hiver: chemins de randonnée tout de blanc vêtus, pistes de ski fond parfaitement entretenues et domaines skiables s'intégrant harmonieusement dans la nature. Les pentes enneigées de difficulté variable – exigeantes au Montafon, moins difficiles dans le Brandnertal – accueillent les mordus de ski. Le Vorarlberg en été invite à la randonnée et à la découverte. Les paysages sont un émerveillement pour les yeux, entend-on constamment. Les visiteurs apprécient les contrastes des rives «méditerranéennes» du lac de Constance, les douces et luxuriantes collines verdoyantes des Préalpes et les sommets imposants des environs d'Arlberg et de Silvretta.