Le légendaire «Ländle», tel est le surnom que les habitants du Liechtenstein lui donnent, offre une diversité étonnante sur un territoire réduit. Trésors culturels, paysages magnifiques, activités sportives variées et plaisirs gastronomiques s'allient pour transformer votre voyage en un véritable séjour princier pour toute la famille.

Le sixième plus petit État du monde, situé entre la Suisse et l'Autriche, compte environ 37 000 habitants. Le «Städtle», la capitale Vaduz, est également la résidence du prince régnant. Les champs cultivés et les petites fermes caractérisent les paysages du sud plus élevés (Oberland) et du nord moins élevés (Unterland). Le château de Vaduz, emblème de la capitale et visible de loin, trône à 120 m au-dessus de la ville. Cette dernière abrite musées, quartier gouvernemental, commerces et restaurants sur un petit espace. Œuvres d'arts fascinantes et coutumes vivantes reflètent l'histoire captivante du pays et de la dynastie des princes du Liechtenstein. Des légendes, toujours très présentes, font partie du patrimoine culturel du pays, tout comme les monuments historiques tels que forts et châteaux, placés sous la protection du patrimoine pour la plupart. De bons exemples sont le château de Vaduz et celui de Gutenberg à Balzers. Les passionnés d'architecture pourront également se réjouir en admirant la Centrum Bank à Vaduz, de style moderne et conçue par Hans Hollein, sans oublier d'autres bâtiments d'intérêt historique. Sur le plan culinaire, le Liechtenstein propose une sélection très diversifiée. Grâce aux vignobles du prince et aux nombreux domaines plus modestes, le pays produit un excellent vin. Pendant l' été, la nature magnifique aux pâturages d'altitude en fleurs invite à la randonnée et au VTT. Le «Fürstensteig», un classique de la randonnée d'altitude, constitue un excellent circuit contrasté. Dès la première chute de neige, le Liechtenstein se transforme en paradis hivernal pour toute la famille. Malbun, un domaine skiable entre 1600 et 2100 m d'altitude, jouit d'une importance suprarégionale. Ski, snowboard, ski de fond, luge, patinage sur glace ou raquettes? Vous y serez comblé!