Parmi les neuf îles situées à l'ouest du Portugal, une seule n'est pas d'origine volcanique. Une fois sur place, les touristes sont charmés par la diversité des paysages qu'elles offrent. La faune marine y est abondante et c'est avec plaisir que l'on observe baleines et dauphins s'ébattre allègrement.

En tant que destination de villégiature, les Açores sont encore bien préservées du tourisme de masse. Elles représentent un monde inconnu qu'il faut découvrir en toute quiétude. Leur charme indéniable provient des cratères et caldeiras et le climat chaud et humide a permis l'explosion d'une végétation opulente offrant refuge à une flore et une faune variées. Les randonneurs s'y sentiront particulièrement bien, même si quelques plages de sable font des clins d'œil aux visiteurs. La capitale des Açores, Ponta Delgada est dotée de nombreux restaurants, commerces et loisirs. L'observation des dauphins et des baleines constitue le point fort de la région. Quant aux amateurs de bonne cuisine, ils ne seront pas déçus. Tout ce qui se concocte à base de produits de la mer, poissons ou crustacés, est un délice.